Eponymous Tremblay – Memories Through the Eyes of my City

Michel Tremblay, c’est moi

I’m the one who writes my story

In words that flow like the Saint Lawrence

Je parle de ma vie avec assurance

J’ai grandi dans le Plateau

Avec mes parents, mes frères, mes maux

Mais j’ai trouvé ma voix dans les mots

Et c’est ainsi que j’ai gagné mon lot

Mes pièces sont comme des miroirs

Qui reflètent les vies de mes pairs

Les Québécois, les marginaux, les outsiders

Tous ceux qui ont été rejetés sans égard

Je parle de l’amour, de la haine, de la douleur

De l’espoir, de la fierté, de la peur

Je fais danser mes personnages sur la scène

Et j’espère que leur histoire résonne

Je suis Michel Tremblay, c’est vrai

Et j’espère que mes mots pourront inspirer

Les générations futures à raconter leur propre histoire

À travers la littérature, à travers la gloire.